Simon Cowell is looking for the next big boy band, embarking on a new project differing from the talent shows he is known for