A court in Dublin is hearing a case taken by the Irish Human Rights and Equality Commission.