Nial Ring, his sons and his business partner brought the challenge after they were charged with breaching Covid restrictions in April 2020