Ewa Ledzinska (42) has sued Lidl, claiming she sustained a severe back injury and is in constant back pain as a result of her working conditions