The probe is centred around the arrest of a 16-year-old boy on suspicion of assault on police in Co Tyrone last weekend.