Opposition leaders have renewed their calls to meet with the Taoiseach and the Tánaiste to resolve the row