It ‘makes sense’ for the European Union to review the rationale behind proposed countermeasures for US tariffs, the Tánaiste has said.