Dublin Castle Suites advertises its 10 apartments on the Airbnb platform and can earn up to €350 per night per apartment on busy weekends.