Kathleen Ryder her husband William ‘Liam’ Ryder were left with severe injuries after being hit by an SUV while visiting their grandchildren in Massachusetts