“Merry Christmas, ya filthy animal!” from Home Alone 2 was also voted by 61 per cent of respondents as the most iconic Christmas movie quote