Sharon Mooney developed chronic pain syndrome after being assaulted while on duty in Co Cork and was medically discharged from An Garda Síochána