Thelma Dennany (5) and her little brother Mikey Dennany (2) died after their mother Lynn Eager set fire to the car they were in