The man and woman were treated for non-life threatening injuries