‘A far better course would be to admit that a mistake had been made and say that it would not happen again,’ a US diplomat said.