An Irishman has reportedly been arrested in relation to the murder of a 31-year-old American tourist in Budapest, Hungary