The charges follow a police investigation into footage of singing at an event in Co Down in 2022 which was streamed live on social media